
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik (Ön Lisans) Bölümü Nedir? Hakkında Tüm Bilgiler
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Nedir?
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik bölümü, İspanyolca dilinde sözlü ve yazılı çeviri hizmeti verebilecek bireyler yetiştirir. Öğrenciler temel ve ileri düzey İspanyolca, çeviri kuramları, terminoloji, yazılı ve sözlü çeviri, kültürel etkileşim gibi alanlarda eğitim alırlar. Mezunlar turizm acenteleri, konsolosluklar, uluslararası firmalar ve çeviri ofislerinde çalışabilir. Dil öğrenmeye istekli, kültürel çeşitliliğe ilgi duyan bireyler için uygundur.
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Dersleri Nelerdir?
Atatürk İlkeleri Ve İnkılap Tarihi-I
Atatürk İlkeleri Ve İnkılap Tarihi-II
Bilişim Teknolojisi-I
Bilişim Teknolojisi-II
Girişimcilik
İngilizce-I
İngilizce-II
Mesleki İngilizce-I
Mesleki İngilizce-II
İspanyolca Yazılı Anlatım-I
İspanyolca Yazılı Anlatım-II
İspanyol Ve Latin Amerika Kültürü-I
İspanyolca-Türkçe Çeviri Teorileri Uygulamaları
İspanyolca-Türkçe Karşılaştırmalı Dil Yapıları
İspanyolca Sözlü Anlatım-I
İspanyolca Sözlü Anlatım-II
İspanyol Ve Latin Amerika Kültürü-II
İspanyolca-Türkçe Karşılaştırmalı Dil Uygulamaları-I
İspanyolca-Türkçe Karşılaştırmalı Dil Uygulamaları-II
İspanyolca-Türkçe Çeviri Amaçlı Metin Çalışmaları
İspanyolca-Türkçe Karşılaştırmalı Dil Uygulamaları-IV
İspanyolca-Türkçe Karşılaştırmalı Dil Uygulamaları-III
İspanyolca-Türkçe Ardıl Çeviri-I
İspanyolca-Türkçe Ardıl Çeviri-II
İspanyol Edebiyatına Giriş-II
İspanyolca-Türkçe Sosyal Bilimler Metin Çevirisi
İspanyolca-Türkçe Film Çevirisi Ve Altyazı Uygulamaları
İspanyol Edebiyatına Giriş-I
İspanyolca-Türkçe Yazılı Basın Ve Medya Çevirisi
İspanyolca-Türkçe Medikal Çeviri
İspanyolca-Türkçe Ticari Çeviri-I
İspanyolca-Türkçe Ticari Çeviri-II
İspanyolca-Türkçe Hukuki Çeviri
İspanyolca-Türkçe Turizm Çevirisi
İspanyolca-Türkçe Edebi Çeviri
Türk Dili-I
Türk Dili-II
Yerinde Uygulama-I
Yerinde Uygulama-II
Yerinde Uygulama-III
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Eğitim Süresi Kaç Yıldır?
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik bölümü, 2 yıllık önlisans programıdır.
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Mezunları Ne İş Yapar? Çalışma Alanları Nerelerdir?
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik mezunları, İspanyolca dilinde sözlü ve yazılı çeviri yaparak çeşitli alanlarda iletişim ve kültürel aktarımı sağlar.
Uluslararası Kuruluşlar ve Büyükelçilikler:
- Diplomatik yazışmalar ve resmi belgelerin çevirisi
- Toplantı ve etkinliklerde simultane veya ardıl çeviri
Turizm ve Seyahat Acentaları:
- Rehberlik hizmeti ve müşteri iletişimi
- Broşür ve tanıtım materyali çevirisi
İhracat/İthalat ve Dış Ticaret Firmaları:
- Teknik döküman, fatura ve sözleşme çevirileri
- E-posta ve sözlü müşteri iletişimi
Freelance & Girişimcilik:
- Çevrimiçi çeviri hizmeti verme
- İspanyolca özel ders ve dil eğitimi sağlama
İspanyolca konuşulan ülkelerle artan ekonomik ve kültürel bağlar sayesinde bu alanda mezunlar için iş imkânları çeşitlenmektedir.
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Puan Türü Nedir? Hangi Sınavlara Girilmeli? DGS ile Geçiş Var mı?
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik bölümü TYT puan türü ile öğrenci kabul eder. Bu nedenle bölüme yerleşmek isteyen adayların yalnızca TYT (Temel Yeterlilik Testi) sınavına girmesi yeterlidir.
DGS (Dikey Geçiş Sınavı) ile geçiş yapılabilecek 4 yıllık lisans programları:
- İspanyol Dili ve Edebiyatı
Bu geçişler, İspanyol dili ve çeviri alanında uzmanlaşmak isteyen öğrenciler için uygundur.
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Kimler İçin Uygundur? Neden Tercih Etmeliyim?
- İspanyolcaya ilgi duyan ve bu dili öğrenmek isteyen bireyler
- Kültürlerarası iletişimde rol almak, yazılı ve sözlü çeviri yapmak isteyen adaylar
- Uluslararası ticaret, turizm ve medya alanlarında çalışmayı hedefleyenler
- Yeni bir dil öğrenerek global iş alanlarında fark yaratmak isteyenler
- DGS ile İspanyol Dili ve Edebiyatı bölümüne geçmek isteyenler
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik, İspanyolca dil yeterliliğini profesyonel hayata taşımak isteyen bireyler için ideal bir seçenektir.
Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü Hangi Üniversitelerde Bulunur? Taban Puanları ve Başarı Sıralamaları Nedir?
Üniversite Adı |
Bölüm | Puan Türü |
Yıl | Kont. | Yer. | Taban Puanı |
Başarı Sıralaması |
İstanbul Aydın Üni. Anadolu Bil MYO (Vakıf) | Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik (İspanyolca) (İÖ) (Burslu) | TYT | 2024 2023 2022 2021 |
5 5 4 4 |
5 5 4 4 |
410,81222 416,31727 432,59245 355,27782 |
161.670 148.187 109.904 149.828 |
İstanbul Aydın Üni. Anadolu Bil MYO (Vakıf) | Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik (İspanyolca) (Burslu) | TYT | 2024 2023 2022 2021 |
9 8 7 6 |
9 8 7 6 |
364,33842 371,64379 375,40051 339,2578 |
331.286 303.359 272.191 193.872 |
İstanbul Aydın Üni. Anadolu Bil Meslek Yüksekokulu (Vakıf) | Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik (İspanyolca) (%50 İndirimli) | TYT | 2024 2023 2022 2021 |
59 49 42 34 |
59 49 42 31 |
235,52307 240,54671 229,35109 174,57557 |
1.910.224 1.781.249 1.935.861 Dolmadı |
İstanbul Aydın Üni. Anadolu Bil MYO (Vakıf) | Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik (İspanyolca) (İÖ) (%50 İndirimli) | TYT | 2024 2023 2022 2021 |
36 32 25 26 |
18 32 25 11 |
187,70711 232,33468 225,48936 191,43216 |
Dolmadı 1.933.864 2.026.556 Dolmadı |